"Auld Lang Syne" er en populær sang, især i den engelsktalende verden. Traditionelt synges det for at sige farvel til det gamle år ved midnatslag nytårsaften.
Hvad betyder sætningen Auld Lang Syne?
Pointen er, at sætningen "auld lang syne" ikke kan genkendes af engelsktalende, fordi det ikke er en engelsk sætning. Oversat bogstaveligt betyder det " gammelt for længe siden", men betydningen er mere som "gamle tider" eller "gamle dage. "
Spilles Auld Lang Syne ved begravelser?
"Auld Lang Syne" er også blevet forbundet med begravelser, dimissioner og som et farvel eller afslutning på andre lejligheder. Sangen starter med at stille et retorisk spørgsmål om, hvorvidt det er rigtigt, at gamle tider glemmes, og tolkes generelt som en opfordring til at huske langvarige venskaber.
Hvad symboliserer en kop venlighed?
Sangteksten "vi tager en kop venlighed endnu" henviser til traditionen med at hæve et glas, eller en kop venlighed, der betyder " god vilje, venskab og venlig hilsen " og til minde om "ædle gerninger ".
Hvilken sang synges mere end nogen anden i verden?
" Auld Lang Syne" er blevet oversat til mange sprog, og sangen synges bredt over hele verden.
