Logo da.boatexistence.com

Er hollywood-film eftersynkroniseret?

Indholdsfortegnelse:

Er hollywood-film eftersynkroniseret?
Er hollywood-film eftersynkroniseret?

Video: Er hollywood-film eftersynkroniseret?

Video: Er hollywood-film eftersynkroniseret?
Video: Моя любимая брюнетка (1947) ЦВЕТНАЯ | Боб Хоуп | Питер Лорре | Лон Чейни-младший | Полный фильм 2024, Kan
Anonim

De fleste lydeffekter er dubbet i for at øge dramaet og få en specifik fornemmelse af det. De fleste dialoger i dialogscener synkroniseres fra produktionen, men større sekvenser er dubbet ind for at give mulighed for mere fleksibilitet i produktionen. Optagelse af IMAX forhindrer også i at synkronisere lyd ved produktion.

Bliver film altid eftersynkroniseret?

Mens på tv, børneserier og film bliver altid døbt, i biografer kan film med et tydeligt ungdomsmål findes i to versioner, den ene eftersynkroniseret (identificeret med bogstaverne V. P.

Er alle film dubbet efter optagelserne?

2 svar. Ganske enkelt, dette afhænger af film til film For det meste forsøger de at optage lyden på settet eller på stedet, men mange gange er der behov for ADR: ADR [Automated Dialogue Replacement] - I tilfælde, hvor produktionslyden er for støjende eller på anden måde ubrugelig (dårlig linjeaflæsning, fly-forbi, osv.…

Er Hollywood-film eftersynkroniseret i andre lande?

Big Hollywood-film dubbes altid til fransk, tysk og spansk, da de respektive lande alle har betydelige film-søgende samfund. Der er ofte to spanske versioner, en for Spanien og en for Latinamerika.

Taler skuespillere i film?

Når du laver ADR, har du typisk skuespilleren i en bås med mikrofon og monitorskærm, og de forsøger at sige deres replikker synkroniseret med det redigerede billede. Dette er norm alt en sidste udvej, når der måske ikke blev optaget nogen Wild Lines, og lyden bare ikke kunne reddes gennem anden postproduktionsbehandling.

Anbefalede: