Kanji (漢字), en af de tre skrifttyper, der bruges i det japanske sprog, er kinesiske tegn, som først blev introduceret til Japan i det 5. århundrede via den koreanske halvø Kanji er ideogrammer, dvs. hvert tegn har sin egen betydning og svarer til et ord. Ved at kombinere tegn kan der oprettes flere ord.
Hvorfor bruger Japan kanji?
På japansk er der ingen mellemrum mellem ordene, så kanji hjælper med at skille ord ad, hvilket gør det nemt at læse. Som jeg er sikker på, du kan forestille dig, ville lange sætninger blive endnu sværere at læse, og når du ikke ved, hvor et ord begynder og et andet slutter, kan der opstå læsefejl.
Er ny kanji oprettet?
Jeg vil have mere! Du var sikkert skuffet over at finde ud af, at Japan ikke stadig udskiller ny kanji. Nye ord, der kommer til, oprettes enten ved at bruge ældre kanji (当て字) eller katakana. Selv hvis en ny kanji på en eller anden måde opstod på magisk vis, ville computere ikke være i stand til at håndtere dem.
Er kanji det samme som kinesisk?
Hanzi og kanji er de kinesiske og japanske udtaler af udtrykket 漢字, der bruges på begge sprog. Det refererer til de kinesiske tegn, som begge sprog gør brug af i deres skrivesystemer. Kinesisk er skrevet udelukkende i hanzi, og japansk gør meget brug af kinesiske tegn.
Kan japanere læse kinesisk?
Og japansk kan læse en kinesisk tekst, men kinesisk, medmindre de kan kanas (og selv det hjælper dem måske ikke så meget, for de burde også have lidt japansk grammatik artikulation) vil uden tvivl have en sværere tid …
