Oversigt. På jiddisch betyder mentsh nogenlunde " en god person" Ordet er migreret som et låneord til amerikansk engelsk, hvor en "mensch" er en særlig god person, der ligner en "stand-up" fyr", en person med de egenskaber, man ville håbe på hos en ven eller en betroet kollega.
Hvad betyder Minch, at jeg er jødisk?
Ordet "Mensch", på jiddisch, er " nogen at beundre og efterligne, nogen af ædel karakter.
Er Schmuck et dårligt ord?
I populærkulturen. Selvom schmuck betragtes som et obskønt udtryk på jiddisch, er det blevet et almindeligt amerikansk formsprog for "ryk" eller "idiot". Det kan dog opfattes som stødende af nogle jøder, især dem med stærke jiddische rødder.
Hvad er det modsatte af en mensch?
Det modsatte af en mensch er an unmensch (betyder: en fuldstændig grusom eller ond person). Ifølge Leo Rosten, den jiddische maven og forfatter til The Joys of Jiddish, er mensch nogen at beundre og efterligne, en af ædel karakter.
Hvad betyder Yenta på jødisk?
Yenta eller Yente (jiddisch: יענטע) er et jiddisch kvindenavn. Det er en variant af navnet Yentl, som i sidste ende menes at være afledt af det italienske ord gentile, der betyder 'ædel' eller 'raffineret'. … Brugen af yenta som et ord for ' busybody' opstod i jiddisch teaters tidsalder.
