Logo da.boatexistence.com

Hvad betyder oy vey?

Indholdsfortegnelse:

Hvad betyder oy vey?
Hvad betyder oy vey?

Video: Hvad betyder oy vey?

Video: Hvad betyder oy vey?
Video: Såning af agrohoroskop til marts 2022 2024, Juli
Anonim

Oy vey er en jiddisk sætning, der udtrykker forfærdelse eller ærgrelse. Også stavet oy vay, oy veh eller oi vey, og ofte forkortet til oy, kan udtrykket oversættes til "åh, ve!" eller "ve mig!" Dens hebraiske ækvivalent er oy vavoy.

Betyder Oy vey OMG?

Oy vey kommer fra det jiddiske oy vey, som er oversat og relateret til det engelske oh woe. Det bliver ofte udt alt som et besejret klingende suk. Beviser for sætningen som lånt til engelsk går tilbage til begyndelsen af 1900-tallet.

Hvad betyder det jiddische ord oy?

lånt fra jiddisch, fra oy, interjektion, der udtrykker overraskelse eller forfærdelse + vey, interjektion, der udtrykker nød eller sorg, går tilbage til mellemhøjtysk wē, går tilbage til oldhøjtysk wah, wē, går tilbage til germansk wai (hvorfra oldengelsk wā) - mere ved ve indgang 1.

Hvad betyder vey på engelsk?

-bruges til at udtrykke forfærdelse, frustration eller sorg.

Hvad betyder oy i slang?

OY betyder " Oh Yeah. "

Anbefalede: