For at udtrykke de to forskellige situationer bruger engelsk to forskellige præpositioner: in eller into. For at udtrykke den samme idé bruger tysk én præposition - i - efterfulgt af enten akkusativ kasus (bevægelse) eller dativ (placering).
Tager akkusativ eller dativ latin?
Ny grammatik
“In” med akkusativen betyder ind i, på, imod… den har ideen om fremadgående bevægelse, mens “ind” med ablativen angiver blot position, i eller på. "Sub" kan også tage begge tilfælde.
Er i en dativpræposition?
Præpositionen i er i gruppen af præpositioner, der kan være akkusativ eller dativ, afhængigt af betydningen af sætningen.
Hvad er reglen for at bruge akkusativ eller dativ med præpositionen i?
Nogle præpositioner i det tyske sprog er to-vejs præpositioner, hvilket betyder, at de kan være enten akkusativ eller dativ. Den enkle huskeregel er: Hvis du refererer til enten bevægelse eller retning, bruger du akkusativ kasus, , mens hvis du henviser til placering eller position, bruger du dativ.
Hvordan ved du, hvornår du skal bruge dativ eller akkusativ på tysk?
Akkusativ kasus er sætningens objekt, og dativ er sætningens indirekte objekt. I sætninger, der både har et direkte objekt og et indirekte objekt, er det norm alt ret tydeligt, hvilket substantiv der har en mere direkte relation til verbet: Ich hab ihm das Geschenk gegeben
Akkusativ oder Dativ? | German Cases Explained!
