navneord. 1 En uformel social sammenkomst, hvor der serveres kaffe.
Hvad betyder kaffeeklatsch på engelsk?
: en uformel social sammenkomst til kaffe og samtale.
Hvad kunne man ellers kalde en kaffeeklatsch?
housewarming, icebreaker, kegger. (også tøndefest), klatch.
Hvordan staves kaffeeklatsch?
Udtrykket "kaffe klatch" kommer fra det tyske ord, " kaffeeklatsch", som oversættes til kaffe (kaffe) + sladder (klatsch). Det refererer til en gruppe venner, der mødes over en kop kaffe, norm alt hjemme hos nogen.
Er det kaffekobling eller kaffeklatch?
Mange mennesker angliciserer stavningen yderligere til " coffee klatch" eller "coffee clatch". Begge er mindre sofistikerede end "kaffeklatsch", men ikke alt for tilbøjelige til at forårsage hævede øjenbryn. "Kaffekobling" er bare en fejl, undtagen når det bruges som et bevidst ordspil til at mærke bestemte mærker af kaffekop-ærmer eller for at navngive en cafe.
