Det siges almindeligvis, at Mozart gav (eller solgte) sin transskription af Miserere til den britiske musikhistoriker Dr. Charles Burney, som udgav den i 1771 direkte efter sin egen turné gennem Italien, der mere eller mindre faldt sammen med Mozarts. De direkte beviser for, at Burneys version kom fra Mozart, er dog ringe.
Skrev Mozart Miserere?
Den utrolige historie om, hvordan Mozart kom til at kopiere Allegris Miserere ned, note for note, efter at have hørt den én gang i 1770. … Da han vendte tilbage til sin bolig - hvor han måtte dele seng med sin far og var får slet ingen søvn – Mozart skrev hele stykket ud fra hukommelsen, perfekt.
Transkriberede Mozart Miserere mei Deus?
Det, Mozart transskriberede, var "Miserere Mei, Deus", en 15 minutter lang, 9 stemmers korsang. Grundlæggende transskriberede Mozart 9 forskellige melodilinjer og spillede alle på én gang i 15 minutter i træk, fra sin egen hukommelse efter kun at have hørt sangen én gang.
Hvem transskriberede Miserere?
Et stykke tid under sine rejser mødte han den britiske historiker Charles Burney, som fik værket fra ham og tog det med til London, hvor det blev udgivet i 1771. Værket blev også transskriberet af Felix Mendelssohn i 1831 og Franz Liszt, og forskellige andre kilder fra det 18. og 19. århundrede overlever.
Hvilken sang stjal Mozart fra Vatikanet?
Vatikanet vidste, at det havde en vinder i hænderne med Allegris "Miserere", og for at bevare sin aura af mystik og eksklusivitet forbød de replikering og truede enhver, der forsøgte at kopiere eller udgive det med ekskommunikation.
