Historien bag ordet er optaget i den bibelske Dommerbog Dommerbogen Sefer Shoftim (ספר שופטים), det hebraiske navn for Dommerbogen Shofetim (parsha) (פרשה שופטים), den 48. ugentlige parshah eller del af den årlige jødiske cyklus med Toralæsning og den femte i Femte Mosebog. https://en.wikipedia.org › wiki › Shaftim
Shoftim - Wikipedia
. Ordet shibboleth i gamle hebraiske dialekter betød 'øre af korn' (eller, nogle siger, 'strøm'). Nogle grupper udt alte det med en sh-lyd, men talere med beslægtede dialekter udt alte det med et s.
Hvornår blev ordet shibboleth brugt første gang?
Den første kendte brug af shibboleth var i 1638.
Hvad er nogle eksempler på shibboleth?
For eksempel beskriver lingvister nogle gange et ord som en shibboleth. At sige noget er en shibboleth betyder, at ordet tagger dig som medlem af en bestemt gruppe eller klasse. Hvis du f.eks. siger irregardless, mærker det dig som en, der er dårligt uddannet eller ikke bruger det rigtige sprog.
Hvad er den amerikanske shibboleth?
Det siges, at amerikanske tropper i Stillehavet under Anden Verdenskrig brugte ordet lollapalooza som en shibboleth til at teste soldater, der nærmede sig, ud fra teorien om, at japanske infiltratorer ikke ville være i stand til for at udtale ordet korrekt.
Hvor mange efraimitter blev dræbt, fordi de udt alte ordet shibboleth som sibboleth?
'” Hvis han sagde: “Sibboleth,” fordi han ikke kunne udtale ordet korrekt, greb de ham og dræbte ham ved vadestederne ved Jordan. Toogfyrre tusinde efraimitter blev dræbt på det tidspunkt.
