Melee kommer fra fransk, at kæmpe, og udtales af franske regler, med accenter er det mêlée, som på engelsk ville e-circonflex være mere som "e" i Greg, og ée ville være "ay" som i "grå ".
Udtales nærkamp eller nærkamp?
Der er to forskellige måder at udtale dette ord på. 'e' i den første stavelse lyder som 'e' i 'bet', 'get' og 'våd', og 'lee' i den anden lyder som ordet 'lay'. Ordet udtales ' ME-lay' med betoning på den første stavelse.
Hvad er den korrekte måde at stave nærkamp på?
eller mê·lée. en forvirret hånd-til-hånd kamp eller kamp blandt flere mennesker. forvirring; oprør; virvar: julehandelens nærkamp.
Hvorfor staves det nærkamp?
Det kommer fra den franske nærkamp, som igen kommer fra den gamle franske meslee, der betyder "blanding". "Meslee" kommer fra det gamle franske verbum mesler, eller "medler", som betyder "at blande." Dette verbum er også kilden til "medley" ("en blanding eller svindel") og "blande" ("at blande sig i andres anliggender" eller "at blande sig").
Hvordan udtaler man nærkamp i Canada?
Indfødt fransk-canadisk, jeg har altid udt alt det mee-lee… Faktisk har jeg aldrig haft forbindelse til "Mêlée" (som betyder en grænse-kaotisk kamp) før. Og ja, Meh-Lay med et stille "h". May-lay, som det udtales.
