De, der favoriserede engelsk, mærkede, hvad de betragtede som prangende latinisme, "blækhornsudtryk" efter flaskerne båret af lærde, og siden da har vi brugt "blækhorn" som et adjektiv for prætentiøst sprog.
Hvad betyder udtrykket Inkhorn?
Et blækhornsudtryk er et låneord eller et ord opfundet fra eksisterende rødder, som anses for at være unødvendigt eller alt for prætentiøst.
Betyder blækhorn pedantisk?
adjektiv Berørt eller prangende lært; pedantisk.
Hvad er Inkhorn-stilen?
Et blækhorn er et blækhus lavet af horn, og blækhornsudtryk er, hvad Michael Quinion kalder "et udtryk for gentlemanly misbrug", der blev brugt på fancy ord lånt fra klassiske sprog under det gradvise skift fra mellem- til moderne engelsk.
Hvad er en chaucerisme?
: et ord, udtryk eller stilkvalitet, der er karakteristisk for eller efterligner skrifterne af Chaucer Spenser's Chaucerisms.
